Доступний онлайн на Титрі
DJ АХМЕТ
DJ AHMET
- Режисер
- Ґеорґі М. Унковскі
- Мова
- Озвучений українською мовою та адаптований для людей з порушенням зору та слуху
Адаптація
Звуковий опис — для людей з порушенням зору
Розширені субтитри — для людей з порушенням слуху
- Між діалогами голос описує те, що відбувається на екрані: персонажів, вирази облич, місце дії та події.
- Окрім реплік персонажів, субтитри передають звуки, музику й інтонації, тож сцени зрозумілі без звуку.
Про що фільм
Ахмет – 15-річний пастух у віддаленому селі у Північній Македонії, де панують релігія і традиції. Після смерті матері його молодший брат перестає говорити, авторитарний батько стає ще суворішим, а Ахмету залишається щодня пильнувати за вівцями. Від такої рутини його рятує тільки музика. Одного разу він із вівцями випадково потрапляє на нічний рейв у лісі, який розділить його життя на до і після.
Навіщо дивитися
Це щира й дотепна історія про дорослішання, пошук себе та музику як спосіб вивільнитися від нав’язаних очікувань. А також – культурний портрет середовища, де традиції і спосіб життя, звичний для старших поколінь, контрастують з прагненням молоді знайти власний шлях.
У фільмі частково знялись непрофесійні актори, що додало історії автентичності і переконливості. Стрічка отримала спеціальну відзнаку журі на фестивалі «Санденс» та приз глядацьких симпатій у секції World Dramatic Competition.
В Україні фільм виходить за підтримки програми «Креативна Європа» – MEDIA Європейського Союзу.
Трейлер
Як подивитися з адаптацією
Завантажте безкоштовний застосунок «Подив» заздалегідь, а перед сеансом переконайтеся, що телефон чи планшет і навушники заряджені.